четвер, 19 січня 2017 р.

Тексти для контролю навичок аудіювання з німецької мови


HÖRVERSTEHEN
„Die Schulen in  Deutschland“
    In Deutschland gehen die Kinder in die Schulen, Gymnasien oder Lyzeen nicht immer am ersten September. In jedem Bundesland beginnt das Schuljahr verschieden. Zum Beispiel, im Land Baden-Würtemberg kommen die Schüler schon am fünfundzwanzigsten August in die Schule, in Saarland – am ersten August, in Bayern – am zehnten September. Die deutschen Jungen und Mädchen lernen Mathematik, Biologie, Geschichte, Erdkunde, natürlich Deutsch, Literatur, Religion und andere  Schulfächer. Im Stundenplan stehen auch Fremdsprachen – Englisch und Französisch. In Gymnasien und Lyzeen lernen die Kinder auch Latein und Grichisch. Viele Schüler sind wißbegierig und lernen fleißig und gut. Die Schüler interessieren sich auch für Sport. Die Gymnasiasten, Lizeisten und Schüler haben auch Ferien – im Herbst, im Winter und im Frühling.

I. Schreibe aus dem Text die Wörter, die im Text gibt! die Kinder, der Stuhl, das Schuljahr, lernen, die Schulfächer, die Mutter, die Oma, Mathematik.
II. Wähle die richtige Variante!
1. Die Kinder gehen   ...
a)         in die Schulen, Gymnasien oder Lyzeen.
b)         in das Theater, Kino oder Museum.
c)         in die Schulen, in Cafes oder Lyzeen. 
2. Die deutschen Jungen und Mädchen lernen ...
a)         nicht fleißig und schlecht.
b)         fleißig und gut.
c)         nicht gern.
3. ...  interessieren sich für Sport.
a)         Die Eltern
b)         Die Schüler
c)         Die Geschwister
4. Im  Bundesland Saarland beginnt das Schuljahr ...
a)         am 2. August.
b)         am 12. August.
c)         am 1. August.
III. Falsch oder richtig?
1.         Die Schule beginnt in Deutschland wie in der Ukraine immer am 1. September.
2.         Die Gymnasiasten  lernen Englisch, Französisch und Latein.
3.         Die Kinder lernen auch ihre Muttersprache - Englisch.
4.         Im Bundesland Saarland beginnt das Schuljahr am 1. September.
5.         Die deutschen Jungen und Mädchen wollen viel wissen.
6.         Im Stundenplan in den Schulen, Gymnasien, Lyzeen steht Religion.
IV. Ergänze die Sätze!
1.         In Deutschland ...
2.         In Gymnasien und Lyzeen lernen die Kinder ...
3.         Viele Schüler sind ... und lernen ...
4.         Die Gymnasiasten, Lyzeisten und  Schüler haben  ... ...
V. Beantworte die Fragen!
1.         Wann beginnt die Schule im Land Baden-Würtemberg?
2.         Was lernen die deutschen Schüler?
3.         Wofür interessieren sich die deutschen Schüler?
4.         Welche Sprache ist die Muttersprache der deutschen Kinder?


                                                Andreas Zimmer
Das ist Andreas Zimmer. Es ist groβ. Rechts an der Wand hängen zwei Bilder und ein Poster. Am Fenster auf dem Tisch steht eine Lampe. Hier liegen Bleistifte, Filzstifte, Andreas Hefte und Lineale. Am Tisch steht ein Sessel. Andreas sitzt am Tisch und macht Hausaufgabe. Links an der Wand steht ein Bücherregal. Im Regal gibt es viele Bücher. Rechts an der Wand steht ein Bett. In der Mitte auf dem Fuβboden liegt ein Teppich. Er ist dick, neu und sehr schön. Im Zimmer isi auch ein Computer und ein Fernseher. Am Fenster hängen Vorhänge. Sie sind blau. Andreas Zimmer ist bequem, gemütlich und schön.

I. Sind die Sätze richtig oder falsch?
1.      Das ist Andreas Zimmer.
2.      Rechts an der Wand hängen zwei Posters und ein Bild.
3.      Am Fenster auf dem Tisch steht eine Lampe.
4.      6. Am Tisch steht ein Stuhl
5.      Recht an der Wand steht ein Kleiderschrank.
6.      Links  an der Wand steht ein Bett.
7.      .Im Zimmer ist auch ein Computer und ein Fernseher.
8.       Die Vorhänge sind braun.
II Finde ähnliche Sätze im Text
  1. На підлозі посеред кімнати лежить килим.
  2. Тут лежать олівці., фломастери та Андреаса зошити.
  3. Штори висять на вікнах.
  4. Кімната Андреаса є зручна, затишна та гарна
II Beantworte die Frage
1.Wie ist Andreas Zimmer?
2. Wo macht er seine Hausaufgabe?


Leseverstehen 8Kl           Blumenkohl-Auflauf
1.  Lies den Text. Welche Lösung (A, B, C oder D) ist richtig? Markiere.
Ich heiße Bettina. Ich möchte euch das Rezept für Blumenkohl-Auflauf erzählen. Das Rezept für diesen leckeren Blumenkohl-Auflauf mit Mozzarella steht in keinem Kochbuch! Das ist mein eigenes Rezept! Besonders gern koche ich am Wochenende. Alle Einkäufe mache ich in
einem Supermarkt. Er liegt nicht weit von unserem Haus. Im Supermarkt gucke ich in die
Einkaufswagen anderer Leute. Ich beobachte, was dort liegt und mache mein eigenes Rezept.
Meine Tochter Maria geht mit mir nicht einkaufen. Gerade habe ich meinen Wagen mit den Zutaten für eine schöne Hühnersuppe vollgepackt. Ich stehe in einer Schlange vor der Kasse, da beginnt mein Blick zu wandern. Der Wagen des Herrn vor mir ist fast leer. Ein Päckchen Butter, ein Paket Toastbrot und ein Blumenkohl. Die junge Frau in der Schlange links von mir hat Gurken, Tomaten, einen Kopf Salat, vier Magermilchjoghurts. Vielleicht möchte sie einen gesunden Salat mit Joghurtsoße machen. In einem anderen Wagen sehe ich Hackfleisch und Spaghetti. Im Wagen rechts von mir habe ich Mozzarella gesehen. Natürlich passt er zu den Spaghetti. Oder zum Blumenkohl des Herrn vor mir.
Da habe ich eine Idee! Ich habe keine Lust mehr auf die Hühnersuppe! Ich möchte einen Blumenkohl überbacken. Ich verlasse meinen Platz an der Kasse und laufe zurück. Ich gehe in die Gemüseabteilung. Ich wähle einen großen frischen Blumenkohl. Dann Hackfleisch, Sahne und natürlich Mozzarella aus dem Kühlregal!
Das Kochen zu Hause geht wie von selbst. «Der Blumenkohl-Auflauf schmeckt genial!», findet Maria. Ich bin glücklich.
1)Wo macht Bettina Einkäufe?
A)Auf dem Markt.                            C)In der Bäckerei.
B)Im Supermarkt.                             D)In der Gemüseabteilung.
2)Was braucht Bettina für einen Blumenkohl-Auflauf?
A)Suppenhuhn und Blumenkohl.   C)Blumenkohl und Gurken.
B)Blumenkohl und Hackfleisch.       D)Spaghetti und Sahne.
3)Wo steht der Mann mit dem Blumenkohl?
A)Links.                C)Vorn.
B)Rechts.             D)Hinten.
4) Wo liegt der Supermarkt?
A )Nicht weit von der Schule.         C) Im Zentrum.
B) Nicht weit von dem Haus.           D) Nicht weit vom Markt.
5)Wann hat Bettina genug Zeit für Kochen?
A) Am Freitag.                              C) Im Urlaub.
B) An Wochentagen.                   D) Samstags und sonntags.
6)Was möchte die junge Dame zubereiten?
A) Eine schöne Hühnersuppe.      C) Einen Salat mit Joghurtsoße.
B) Spaghetti mit Mozzarella.          D) Einen gesunden Obstsalat.
2.  Korrigiere die Sätze dem Inhalt des Textes nach. Schreibe die richtigen Sätze auf.
1)Dieses Rezept kann man in jedem Kochbuch finden.
2)Maria geht gern mit ihrer Mutti einkaufen.
3)Bettina kauft alles Notwendige für den Blumenkohl-Auflauf in der Milchabteilung.
3.  Lies den Text und entscheide, welche Teile der Sätze (A—G) in die Lücken (1—6) passen.
Geburtstag
Heute feiert Peter seinen Geburtstag. Er hat viele seiner Freunde dazu eingeladen. (1) … ,
fragt sich Peter. Peter ist ganz unruhig. Er steht heute früher auf als sonst. Er geht nach
unten,  in  die  Küche.  Mama  steht  am  Herd.  Peter  schließt  die  Augen  und  atmet  tief  ein.
(2)…  nach Rühreiern mit Schinken und Toastbrot. Mmmmh! Er umarmt die Mutter.
Bis Peter wieder von der Schule nach Hause kommt, ist es aber doch ein Tag wie jeder andere.
Zum Mittagessen gibt es dann (3)…  . Hamburger a la Mama. Die von Mama sind besser
als die bei Mc Donalds.
Ein Auto hält (4)…  . Neugierig schaut Peter aus dem Fenster. Sein Papa geht zum Kofferraum und holt dort (5) … . Peter rennt zur Tür und reißt sie auf. Der Papa ist schon an der
Treppe und sieht (6)…  . Beiden, Papa und Sohn, steht die Freude ins Gesicht geschrieben.
Die Freude am Schenken und am Beschenktwerden.
A).es riecht
B).in der Hofeinfahrt
C).ob sie wohl auch alle kommen
D).ein großes buntes Paket heraus
E).Peters Lieblingsgericht
F).seinen Sohn lächelnd an
G).es schmeckt




Тексти для контролю навичок читання з німецької мови


LESEVERSTEHEN

Jutta und Otto Möller besuchen das Berliner  Ensemble
     Die Geschwister  Möller interessieren sich  sehr fürs Theater. Vor ein paar Tagen besuchten sie eine Aufführung des Dramas „Leben des Galilei“ von Brecht. Mit dem Schaffen dieses Dichters sind sie schon in den Literaturstunden in der Schule bekannt geworden. Trotzdem haben sie das Stück über Galileo Galilei noch  einmal gelesen, um der Aufführung besser folgen zu können.
    Da die Möllers am Rande der Stadt wohnen, müssen sich die Geschwister  rechtzeitig  auf den Weg machen. Sie nehmen die Straßenbahn und fahren bis zum Marx-Engels-Platz. Von hier aus  gehen sie zu Fuß bis zum Theater.
    Viertel acht sind Jutta und Otto im Theater. An der Garderobe legen sie ab und betreten den Zuschauerraum. Nach einigen Minuten klingelt es. Langsam geht der Vorhang mit der Friedenstaube hoch, und die Aufführung beginnt. Mit größter Aufmerksamkeit folgen die Zuschauer dem Geschehen auf der Bühne.
    Auf dem Heimweg tauschen Jutta und Otto ihre Eindrücke aus. Beide sind begeistert vom Inhalt des Stücks und von dem Spiel der Darsteller.
    Die Geschwister beschließen, sich in der nächsten Woche noch  ein Stück von Brecht anzusehen.  Diesmal  soll es „Mutter Courage und ihre Kinder“ sein.

I.  Schreibe aus dem Text die Wörter, die im Text gibt!
1. a) das Kinotheater       b) der Sportplatz           c) das Theater
2. a) das Stück über Galileo Galilei    b) das Lebensmittel     c) auf der Straße
3. a) die Geschwister Jutta und Otto    b) eine schöne Bluse  c) eine Flasche Wasser
4. a) gehen bis zum Leninplatz        b) fahren bis zum Marx-Engels-Platz
      c) bleiben im Haus
II. Wähle die richtige Variante!
1. Was besuchen Jutta und Otto Möller?
a) das Berliner Ensemble   b)das Berliner Opernhaus   c)den Berliner Tierpark
2. Wofür interessieren sie sich?
a) fürs Kino    b) für Musik        c) fürs Theater
3. Wie heißt das Stück, das die Geschwister sich gesehen haben?
a) „Drei Schwester“       b) „Leben des Galilei“   c)  „Leben von Mozart“
4. Wessen Stück ist das?
a) das Stück von Brecht   b) das Stück von Tschechow  c) das Stück von Schiller
III. Falsch oder richtig?
1. Mit dem Schaffen von B. Brecht sind die Geschwister in den Literaturstunden in der Schule bekannt geworden.
2. Die Familie Möller wohnt im Zentrum der Stadt.
3. Viertel sieben sind Jutta und Otto im Theater.
4. Das Stück von Brecht und das Spiel der Darsteller haben den Geschwister sehr gut gefallen.
5. Jutta und Otto beschließen, noch ein Stück von Brecht anzusehen.
6. Diesmal soll es „Mutter Courage und ihre Eltern“ sein.
IV. Ergänze die Sätze!
1.         Vor ein paar Tagen ...
2.         An der Garderobe ... und ...
3.         Nach einigen Minuten ...
4.         Auf dem Heimweg ... Jutta und Otto ...
V. Beantworte die Fragen!
1.         Wozu haben die Geschwister das Stück von Brecht noch einmal gelesen?
2.         Womit fahren sie bis zum Marx-Engels-Platz?
3.         Um wieviel Uhr sind sie im Theater?
4.         Wie folgen die Zuschauer  dem Geschehen auf der Bühne?  


MEIN FREUND
Ich habe einen Freund. Mein Freund heißt Anton. Er ist acht Jahre alt. Wir gehen oft zusammen spazieren. Im Winter machen wir lustige Schneeballschlachten, laufen Schlittschuh oder spielen Hockey auf der Eisbahn. Im Sommer spielen wir Fußball auf dem Sportplatz. Am Sonntag gehen wir oft ins Kino.
Anton kann aber nicht immer spazieren ge­hen. Am Montag, Mittwoch und Freitag geht er in die Sportschule. Er spielt Fußball. Mein Freund hat Sport sehr gern. Anton sammelt auch Figuren, Sticker und Poster mit den Sportlern. Er hat 23 Fi­guren, 45 Sticker und 13 Poster. Ich sammle auch Sticker. Wenn ich einen Sticker zweimal habe und er keinen, dann tauschen wir.
Mein Freund hat am 2. Mai Geburtstag. Die Freunde schenken ihm einen Hamster. Anton nennt ihn Jerry. Jerry ist klein und rot-weiß. Er ist lustig und fix. Jerry kann sehr schnell laufen und klettern. Er frisst Obst und Gemüse gern.
Ein Hamster macht Arbeit. Am Morgen und am Abend muss Anton Jerry füttern und frisches Wasser geben. Am Mittag muss er Käfig sauber ma­chen. Aber das macht Spaß.
I. Richtig oder falsch?
  1. Ich habe einen Freund.
  2. Anton spielt Klavier.
  3. Mein Freund sammelt Figuren, Sticker und Muscheln.
  4. Anton hat einen Hamster.
II. Wähle die richtige Variante
1. Im Sommer spielen die Freunde Fußball...
a)   auf dem Spielplatz;
b)   in der Turnhalle;
c)   auf dem Sportplatz.
2. Anton geht am Montag, Mittwoch und Freitag...
a)   ins Schwimmbad;
b)   in die Sportschule;
c)   auf den Sportplatz.
3. Die Freunde schenken ihm zum Geburtstag ...
a)   einen Hamster;
b)   einen Hund;
c)   ein Meerschweinchen.
4. Am Morgen und am Abend muss Anton Jerry...
a)   füttern und laufen;
b)   spielen und Gassi gehen;
c)   füttern und frisches Wasser geben.
III. Ergänze die Sätze
1.  Anton ist... Jahre alt.
2. Am...  gehen wir oft ins Kino.
3.  Jerry kann sehr schnell...  und klettern.

4. Der... frisst Obst und Gemüse gem.


LESEVERSTEHEN                                                       
1. Lies den Text und bestimme die richtige Reihenfolge der Sätze.
Hexe Winnie hat ein komisches Haus. Alles ist schwarz in diesem Haus.
Die Decke ist schwarz, der Fußboden ist schwarz, die Wände sind schwarz.
Der Schrank ist schwarz. Das Bett ist schwarz. Der Tisch ist schwarz.
Die Stühle sind auch schwarz. Die Fensterbretter sind schwarz. Und die
Türen sind schwarz. Winnies Katze ist auch schwarz, nur ihre Augen sind
grün. Die Hexe kann ihre schwarze Katze im schwarzen Haus sehen, nur
wenn die Katze die Augen aufmacht. Winnie kann ihre Katze nicht sehen,
wenn Willie die Augen zumacht.
Heute räumt Winnie zu Hause auf. Die Katze schläft auf dem Fensterbrett.
Die Hexe will den Staub abwischen, aber sie sieht die Katze nicht.
Die Katze fällt auf den Fußboden. Auf dem Fußboden sieht Winnie ihre
Katze auch nicht. Sie stolpert und fällt. Sie ist nun böse. Sie nimmt ihr
Zauberstäbchen und macht ihre Katze grün! Jetzt kann die Hexe ihre
Katze immer sehen.

1. Lies den Text und bestimme die richtige Reihenfolge der Sätze.
Winnie kann Willie immer sehen, denn jetzt ist sie grün.
1
Das Haus von Winnie ist komisch.
Die Katze fällt auf den Fußboden.
Die Möbel sind auch schwarz.
Winnie wischt den Staub ab.

2. Welche Lösung (A, B, C oder D) ist richtig? Markiere.

1) Warum sieht Winnie ihre Katze nicht?
A) Die Katze ist schwarz.
B) Die Katze ist grün.
C) Die Augen der Katze sind grün.
D) Die Katze ist schwarz-weiß.

2) Was hat Winnie mit ihrer Katze gemacht?
A) Sie hat die Katze gewaschen.
B) Sie hat die Katze gefüttert.
C) Sie hat die Katze grün gemacht.
D) Sie hat die Katze schwarz gemacht.
3) Was macht Winnie heute?
A) Sie bringt das Haus in Ordnung.
B) Sie spielt mit ihrer Katze.
C) Sie schläft.
D) Sie macht Musik.

4) Wie ist das Haus der Hexe?
A) Es ist einfarbig.
B) Es ist modern.
C) Es ist altmodisch.
D) Es ist bunt.

3. Beantworte kurz die Fragen.
1) Wie heißt die Katze?
2) Wie sind die Augen der Katze?
3) Welche Farbe mag Winnie?
4) Wo schläft die Katze?




Song about animals

 https://youtu.be/gvGwk_dZ38Y